duminică, 16 octombrie 2011

Stagiu Suedez

Am ajuns să fac poezii şi în engleză, de data asta la cerere, pentru cei trei invitaţi din Suedia care ne-au vizitat în aprilie la stagiu. Bine... am făcut-o tocmai pentru că erau suedezi ca şi preferaţii mei, Roxette, că dacă erau din altă ţară probabil că nu făceam.


Stagiu Suedez


1. Well, good evening to us all
Hold me, I don’t wanna fall
Welcome to our special guests
What the fuck? You touched my breasts!

2. There’s some juice! Do you lactate?
Please don’t tell me! I’m afraid!
I will ask you: „Don’t be rude!
Otherwise your mouth’ll be glued!”

3. Praise our God, I mean Sensei
Damn! You’re drunk, please stay away!
He invited from the north
Only 3, next year the fourth

4. Sweden is the country’s name
They are human, they’re the same
They came here to teach techinques
I bet they think we both are freaks

5. All of them have... hmmm black belts
Thank God they’re not dressed like celts
Though a kilt would have been fine
Please don’t be mad, drink the wine

6. One of 6 and two of 2
Honey-bunny I love you
Come on man, you ruin things
And they’ll cut your head... they’re kings

7. They have to know about us
We have brain, we can discuss
All they want, but God forbids
In the end we’re just like kids

8. We are just 2 creepy guys
Always Sensei gives advise
„Both of you please change in good”
What? Can’t hear, didn’t understood
9. Hey you, please don’t be an ass
Show respect, let’s show some class
I’m a woos and I won’t change
I know they all think I’m strange

10. It’s up to you to be good host
I know you can be... almost
Me I want them to feel nice
Kinda like in Paradise

11. But you are a fuckin’ bastard
I’ll compel you to eat mustard
Just to shut your filthy mouth
Hey, watch out, I’ll send you south

12. Let’s don’t argue anymore
You upset me, you’re a whore
I want them to leave our city
Happy or it will be pity

13. They are tired from tatami
Cos’ they throwed you like tsunami
Now they have to eat in peace
Pork or beef, chicken with grease

14. Let them party, laugh and watch
Fill their glasses with some scotch
The indulged us‚ ’cos we’re fools
And never follow the rules

15. Hope they’ll leave here with a smile
They won’t send us to exile
Please forgive us for this thing
That’s how much we think... in spring

16. Aikido Club from here
Besides giving you some beer
As you’re sitting on your chair
Kära vänner vi älskar er!
(Dear friends, we love you!)



© Copyright May 2011 by Yo-nutz.
All rights of the producer and of the owner of the recorded work reserved.
Unauthorized copying, hiring, renting, public performance and broadcasting of this poem prohibited.
Made in Romania.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu