Capitolul II
Groapa
Cei trei împreună cu Muşcăciosu ieşiră
din apă şi fiecare se duse la casa lui. Singurel, ajuns acasă, o găsi pe bunica
în grădină, uda florile.
-
Ce
e cu tine aşa de îmbujorat? întrebă bunica.
-
A,
nimic, ne-am jucat, am alergat şi am obosit.
-
Hai,
treci să te speli, apoi la masă
-
Sincer,
bunico, nu prea mi-e foame, mai degrabă îmi e somn.
-
Nici
să n-aud, mănânci, apoi te culci.
Un pic bosumflat, Singurel se îndreptă
spre baie, se spălă, apoi se aşeză la masă.
-
Nici
n-ai să ghiceşti ce avem la desert, căută să-l înveselească bunica.
-
Clătite?
intră Singurel în jocul bunicii.
-
Nu.
-
Pandişpan?
-
Nu.
-
Atunci
nu ştiu, se dădu Singurel bătut.
-
Chec
cu glazură de ciocolată, spuse bunica uitându-se cum ochii lui Singurel încep
să sclipească.
-
Aoleu,
ce bun e, dă-mi mai repede să mănânc ca să ajung la desert.
În acelaşi timp, Piticuţa stătea şi ea
la masă. Numai că ea fiind mai vorbăreaţă, începu să-i povestească mamei ei ce
mare minune descoperiseră.
-
Să
vezi mamă, era o groapă, nu foarte mare, şi am pus urechea şi se auzea ceva.
-
Da?
I-auzi, răspunse mama un pic neatentă.
-
Da,
şi s-a auzit un cuvânt, Aiurilă a înţeles ce se aude.
-
De
unde, din groapă?
-
Da,
mamă, din groapă. Aiurilă a auzit că cineva spunea „edem”, dar nu are cum să
fie un edem. Tu ştii mamă ce e ăla un edem?
Mama Piticuţei, la auzul cuvântului se
opri din mâncat şi deveni foarte atentă.
-
Şi...
s-a mai auzit ceva în afară de acest cuvânt „edem”?
-
Nu
mamă, doar atât, ţi-am zis, cu greu l-am desluşit. Dar mâine mergem de
dimineaţă să vedem ce e acolo.
-
Nu
mergi nicăieri, nu vă mai duceţi acolo, ce vă trebuie vouă să vă băgaţi într-o
groapă, poate mai şi rămâneţi blocaţi pe acolo?! Nu aveţi destule locuri să vă
jucaţi?
-
Dar,
mamă, Singurel a zis că...
-
Nimic,
să nu mai aud, nu te duci şi gata. Poate vii mâine murdară de noroi că te
pedepsesc întreaga vară şi nu mai ieşi deloc din casă.
-
Bine,
mamă. Sărut-mâna pentru masă, pot să mă duc să mă culc?
-
Chiar
te rog. Noapte bună, fata mea.
-
Noapte
bună, mamă.
După ce Piticuţa intră în camera ei,
mama se ridică de la masă şi se duse la bibliotecă, luă de pe al doilea raft o
cutiuţă de bijuterii, o deschise şi scoase din ea o cheie portocalie de plastic.
Se uită la cheie, oftă îndelung, o puse înapoi în cutiuţă şi puse cutiuţa la
loc pe raft.
-
Nici
nu vreau să-mi închipui, rosti mama în timp ce se îndreptă în bucătărie.
Aiurilă, după ce termină de mâncat
ceru voie să meargă la Singurel acasă, pentru că nu îi era somn. Ajuns la casa
lui Singurel, îl prinse pe acesta exact când se ridica de la masă, sătul după
ce mâncase patru felii mari de chec şi se lingea pe degete.
-
Aiurilă,
nu vrei şi tu nişte chec?
-
Nu,
mersi, am avut budincă la desert şi nu mai pot să mai bag nimic în gură.
-
Hai
afară în leagăne.
-
Hai.
Ajunşi la leagăne, Aiurilă îi spuse
lui Singurel:
-
Ştii,
înainte să mănânc m-am uitat prin dicţionare şi ce mai aveam eu.
-
Şi?
-
Şi...
ori greşesc eu, ori e ceva foarte serios, însă stau şi mă întreb cum se poate
una ca asta.
-
Adică?
-
Păi...
„edem”, este de fapt „ede m’” şi în limba creolă haitiană, cunoscută de noi sub
numele de creolă, înseamnă „ajută-mă”!
-
Poftim?
Nu se poate! Super fenomenal! Cum adică ajutor, cine cere ajutor, de unde cere
ajutor, unde duce gaura aia?
-
Nu
ştiu, nu ştiu nimic, va trebui să aşteptăm până mâine să vedem.
-
Cum
să aşteptăm până mâine, e cineva acolo care cere ajutor, trebuie să-l ajutăm.
Hai în casă!
-
Bunico,
mă duc cu Aiurilă la o plimbare şi-l luăm şi pe Muşcăciosu.
-
Aveţi
grijă pe unde mergeţi.
-
Da,
bunico.
Cei doi se îndreptară spre casa
Piticuţei. Le fereastra camerei ei era lumină.
-
Muşcăciosule,
latră scurt, îi spuse Aiurilă.
-
Ham!
-
Sper
că n-a auzit mama ei.
Geamul se deschise şi Piticuţa scoase
capul:
-
Muşcăciusule,
tu eşti? Ce cauţi aici?
-
Noi
suntem, spuse Singurel în şoaptă.
-
Ce
faceţi aici?
-
Poţi
să cobori? interveni Aiurilă. Avem ceva foarte important să-ţi spunem!
-
Hai
că cobor acum!
Piticuţa ieşi pe geam, merse încet pe
ţiglă, sări în copac şi coborî pe pământ.
-
Ce
e aşa de urgent, de nu puteaţi aştepta până dimineaţă?
-
Păi...
începură şi Singurel şi Aiurilă să vorbească.
-
Spune
tu, spuse Aiurilă
-
Nu,
spune tu, că tu ai descoperit.
-
Hai
măi odată, spuneţi unul din voi.
-
Păi
„edem” ăla înseamnă în creolă „ajută-mă”!
-
Ajutor?
Pentru cine?
-
Păi,
de asta am venit, continuă Singurel, dacă e cineva care are nevoie de ajutor,
nu trebuie să mai aşteptăm şi mergem acum. Vii şi tu?
-
Cum
să nu!
Tiptil, cei trei prieteni, împreună cu
Muşcăciosu se îndreptară spre gaura găsită pe malul râului.
Singurel luase de acasă şi două
lanterne, ca să nu se lovească în vreun ciot de pe drum. Oricum afară era lună
plină şi se vedea destul de bine.
Odată ajunşi la groapă, Aiurilă se
aplecă să vadă dacă se mai aude strigătul de ajutor. Nu se auzea nimic.
-
Poate
ţi s-a părut, spuse Piticuţa.
-
Sau
poate înseamnă şi altceva în altă limbă, spuse şi Singurel.
-
Şşşt,
linişte, porunci Aiurilă.
-
Se
aude ceva? întrebă Piticuţa.
-
Da,
răspunse în şoaptă Aiurilă.
-
Ce?
Întrebă tot în şoaptă Singurel.
-
Se
aude foarte bine, e noapte, e linişte... „ede m’ larenn”!
-
Asta
ce o însemna? fu Singurel curios.
-
Dar
ce clar se aude, îl ignoră Aiurilă, voi auziţi?
Piticuţa şi Singurel apropiară şi ei
urechile de gaură şi auziră cu mult mai clar decât după-amiază.
-
Da,
se aude clar, izbucni Piticuţa.
-
Oare
ce o însemna, ce e aia „laren”?
-
„Laringe”
nu are cum să fie, „larve” nu, la-la-la... nu ştiu decise Piticuţa.
-
Dragilor,
limba creolă susţin ei în dicţionar că provine oarecum din franceză, „ede m’”
vine de la „aidez-moi” care înseamnă „ajută-mă”, iar cu siguranţă „larenn”
provine de la „reine”, care înseamnă regină. Deci s-ar traduce „ajută-mă,
regină”, conchise Aiurilă, mândru de raţionamentul său.
-
Regină,
care regină să-l ajute? se răţoi Piticuţa. Cred că aiurezi, nu mai există regi
şi regine de mult timp.
-
Poţi
să intri acolo, să te apropii mai mult de locul de unde vine sunetul? o întrebă
Singurel pe Piticuţa.
-
De
ce eu? Mi-a zis mama să nu mă murdăresc!
-
Pentru
că tu eşti mai mică şi mai subţirică, toanto, replică Aiurilă.
-
Bine
că eşti tu deştept, i-o reteză Piticuţa.
-
Hai,
lasă mofturile şi caută să intri. Eu te ţin de picioare.
Zis şi făcut, Piticuţa se băgă în
gaură şi începu să înainteze târâş pe burtă.
-
Parcă
eşti la armată, râse Aiurilă.
-
Să
vezi ce-ţi fac eu când ies de aici, se auzi din gaură vocea Piticuţei.
-
Nu
te mai pot ţine că ai înaintat mult, îi strigă Singurel care era şi el pe
burtă.
-
Uite
cum facem, intră şi tu şi te ţin eu de picioare în timp ce o ţii tu de picioare
pe Piticuţa, îi spuse Aiurilă.
-
Bună
idee, strigă Piticuţa, aşa mai înaintez că se pare că se lărgeşte gaura.
Aiurilă se aşeză şi el pe burtă şi
Singurel înaintă încet-încet, cu o mână ţinând un picior al Piticuţei, cu
cealaltă ajutându-se să înainteze.
-
Stai,
strigă deodată Piticuţa.
Cei doi înlemniră.
-
Ce
e? întrebă Aiurilă.
-
Se
termină gaura şi e o groapă mare în jos.
-
Cum
o groapă mare? Sub pământ? Şi unde duce?
-
Nu
ştiu, nu se vede fundul gropii.
-
Gata,
nici eu nu mai am de ce să mă ţin, aţi înaintat destul, strigă Aiurilă.
-
Atunci
trage-ne înapoi, spuse Piticuţa.
-
Încerc.
Muşcăciosule, în loc să sari pe loc şi să latri, mai bine te-ai da înapoi, ca
să pot să ies, spuse Aiurilă.
-
Vai
de mine, încep să aluneeeeec, strigă Piticuţa.
-
Aiurilă,
trage-ne repede, strigă şi Singurel.
-
Muşcăciosule,
nu mai împinge, marş de-aici, ţipă Aiurilă.
-
Alunec,
mă duc în jos, se surpă, mă duc în groapă.
-
Eu
te ţin bine, dar nu te mai pot ţine mult, spuse Singurel.
-
Muşcăciosuleeee,
te bat, marş, câine afurisit, nu mai împinge!
-
Aluneeeec,
se surpă, cad, Singurel, ţine-mă!
-
Te
ţin, Aiurilă, ţine-mă şi tu, nu da drumul orice ar fi!
-
Nu
dau, te ţin, dar mă trageţi în groapă, sunteţi grei.
-
Am
scăpat lanterna şi mă...
Deodată, pământul se surpă sub
Piticuţa şi aceasta alunecă în jos. Singurel, care o ţinea de picioare, alunecă
şi el, iar Aiurilă, care îl ţinea de picioare pe Singurel, încheia un convoi
ciudat care aluneca tot mai jos în pământ. Nimeni nu văzuse, nu auzise nimic,
tot orăşelul dormea şi nimeni nu ştia că trei copii şi un căţel alunecau într-o
groapă care ducea sub pământ.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu